Kapittel 5: Noruegos en España

 

 

Kapittel 5 handler om nordmenn som er bosatt i Spania og enkelte spanjolers syn på dem. I teksten En el supermercado følger vi samtalen til to spanske jenter som jobber i et supermarked i Alfàs del Pi. Tema for samtalen er nordmennene som bor i området. Etter hvert kommer Señor Olsen inn i butikken, og den ene av jentene prøver å gjøre ham et pek. Men Señor Olsen skjønner alt de sier, og det er han som kan triumfere. Fordypningsteksten Fiesta noruega handler om 17. mai-feiring blant nordmenn i Spania. 

I dette kapitlet repeteres framtid uttrykt ved ir + a + infinitiv, foruten uttrykket acabar de + infinitiv. Fordypningsdelen tar for seg morfologisk futurum, altså presens futurum uttrykt ved verbendelser.