Kapittel 15: España: De dictadura a democracia

 

 

Dette kapitlet handler om nyere spansk historie og spesielt om overgangen til demokrati. Teksten La nueva canción de Paranoia består av to parallelle deler, en kronologisk oppsummering av sentrale historiske hendelser i venstre spalte, og en dialog mellom guttene i Paranoia i høyre spalte. Tanken er at de historiske hendelsene skal utgjøre en referanse til det guttene snakker mer utdypende om. Utgangspunket for samtalen er at Javier skal skrive en ny sang om hvordan Spania har forandret seg. Kelneren på El gato negro bidrar også med sine erindringer fra overgangen til demokrati. 

Som kulturelle representanter for overgangen til demokrati i Spania har vi valgt å inkludere sangen Libertad sin ira av den spanske gruppen Jarcha og et portrett av regissøren Pedro Almodóvar. I øvingsboka finnes det dessuten et kort portrett av Letizia Ortiz og en presentasjon av filmen Volver av Almodóvar. 

Grammatisk tema i dette kapitlet er igjen forskjellene mellom pretérito indefinido og pretérito

imperfecto. I tillegg behandles passiv, se i betydningen ”man”, iba + a + infinitivo og gerundium i preteritum.

Sonido

España: De dictadura a democracia [03:26]
Last ned mp3 [1.4 Mb]
La nueva canción de Paranoia [03:41]
Last ned mp3 [1.5 Mb]